1. Accueil
  2. Je recherche
  3. Une formation
  4. Documentation Technique Professionnelle

Référence: 261345850F

/

Mise à jour le

Documentation Technique Professionnelle

Grim Edif

Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions permettant de faire valider les acquis de l’expérience.

Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation par apprentissage.

Niveau de sortie : Sans Niveau spécifique

Pour cette formation

1 session disponible

Consulter

Objectifs

 Elaboration modification et lecture des documents techniques professionnels, notamment en langue anglaise

Programme

Les documents techniques objets de travail sont :
 
  • Fiches techniques de spectacle et d’événements
  • Cahiers des charges
  • Synoptiques techniques dans les différents domaines (son lumière vidéo)
  • Distribution électrique
  • Documents relatifs à la fourniture et gestion des fluides
  • Documents généraux de fonctionnement des installations et équipements
  • Documents scéniques notices de montages structure
  • Plans et légendes

Ces documents sont lus, corrigés, élaborés, adaptés selon diverses contraintes

Le contenu du cours aura pour support des documents écrits professionnels extraits de situations réelles.

La partie « anglais » du module aborde les thèmes suivants :
 
  • Traduction de modes d’emploi (repérage des informations techniques pertinentes)
  • Sécurité Machinerie Son Lumière
  • L’anglais dans la communication avec les artistes et l’équipe technique

En insistant particulièrement sur les points suivants :
 
  • Au repérage des points/idées essentiels du document étudié
  • A la reformulation orale
  • A l’expression individuelle (travail à partir des propositions orales des stagiaires et apport de vocabulaire spécialisé, correction de la syntaxe, utilisation des mots de liaison, correction de la prononciation)
  • Au vocabulaire technique et professionnel

Certifications et métiers visés

Consulter le diplôme, titre ou certificat... délivrés en fin de formation ainsi que les métiers auxquels cette formation vous donne accès.

Résultats attendus

Attention, cette formation ne conduit pas à une certification ou une habilitation inscrite au RNCP.
Le stagiaire est capable de lire et comprendre les documents techniques relatifs à l’activité de régisseur général en spectacle vivant et événementiel.
Il est également à même de participer à la création, rédaction, modification adaptation de ces mêmes documents techniques en fonction de contraintes professionnelles, ceci en respectant codes normes et « règles de l’art ».
A l’issue du module de formation il est capable d’utiliser l’anglais technique spécifique aux domaines métiers spectacle vivant et événementiel pour s’exprimer oralement et par écrit, ainsi que communiquer ou recueillir un besoin relatif à l’exercice de ses responsabilités en anglais, de dialoguer et d’échanger avec ses interlocuteurs, de lire et recueillir dans des documents techniques les informations essentielles à leur compréhension.
 

Métier(s) correspondant(s)

Nom du métier Lien vers la fiche du métier
L1509 : Régie générale Fiche métier - nouvel onglet

1 session : Documentation Technique Professionnelle

  • au

    Grim Edif

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions permettant de faire valider les acquis de l’expérience.

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation par apprentissage.

    • Commune : Villeurbanne (69)

    Formation professionnelle