Référence: 2206149F

/

Mise à jour le

Métiers de la voix : doublage fondamentaux

Les Escales Buissonnières

Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

Niveau de sortie : Sans Niveau spécifique

Pour cette formation

6 sessions disponibles

Consulter

Objectifs

  • Acquérir les techniques et le langage du doublage
  • Acquérir les aptitudes de jeu de comédien de doublage
  • Être « opérationnel » en séance d’enregistrement en conditions réelles

Programme

JOUR 1
Matin
  • Présentation des éléments techniques du doublage : VI, VO, Croisillés, adaptation, script, time code, bande rythmo, logiciel Mozaic.
  • Présentation des attentes d’un directeur artistique et d’un technicien
Après-midi
  • Présentation de la bande rythmo.
  • Présentation de la terminologie du doublage.
  • Premiers passages individuels à la barre puis en groupe

JOUR 2
Matin
Type de séquences : fiction, scènes quotidiennes.
Thématiques abordées : développement de la projection, de la maîtrise de la respiration et de l’auto-évaluation

Après-midi
Type d’exercices similaires : d’un niveau plus élevé.

JOUR 3
Matin
Type de séquence : Fiction dramatique, scènes d’émotion.
Thématiques abordées : le lien comédien/micro/bande rythmo, apprendre à remonter à l’image, écouter et appuyer son interprétation sur la version originale.
Approfondissement de la maîtrise de la respiration et de la projection.

Après-midi
Type d’exercices similaires : d’un niveau plus élevé.

JOUR 4
Matin
Type de séquences : fiction humour, registre et contexte décalé.
Thématiques abordées : la voix jouée, exercices de modulation de la voix.

Après-midi
Type de séquences : animation, film jeune public, cartoon.
Thématiques abordées : la voix jouée, la transformation de la voix.

JOUR 5
Matin
Type de séquences : animation, film jeunesse, cartoon.
Thématiques abordées : retours et axes de progression personnalisés.

Après-midi
Type de séquences : animation, film jeunesse, cartoon.
Thématiques abordées : Appréhension des différents types de rôles.

JOUR 6
Type de séquence : fiction dramatique, scènes d’émotion.
Thématiques abordées : application des différents enseignements dans le cadre de scènes intenses : pleurs, cris, angoisse, émoi…

JOUR 7
Type de séquence : fiction humour, série humour.
Thématiques abordées : application des différents enseignements sur des extraits d’un niveau élevé. Les enregistrements se déroulent dans les conditions réelles d’une séance.

JOUR 8

Matin
Mise en situation réelle : doublage d’une partie d’épisode de fiction ou d’animation avec une nouvelle équipe technique.
Passages individuels et collectifs.

Après-midi
  • Bilan

Certifications et métiers visés

Consulter le diplôme, titre ou certificat... délivrés en fin de formation ainsi que les métiers auxquels cette formation vous donne accès.

Résultats attendus

Attention, cette formation ne conduit pas à une certification ou une habilitation inscrite au RNCP.

Métier(s) correspondant(s)

Nom du métier Lien vers la fiche du métier
L1203 : Art dramatique Fiche métier - nouvel onglet

6 sessions : Métiers de la voix : doublage fondamentaux

  • au

    Date limite d'inscription 18 octobre 2026

    Les Escales Buissonnières

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

    • Commune : Lyon 7e (69)

    Formation professionnelle

  • au

    Date limite d'inscription 07 mars 2027

    Les Escales Buissonnières

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

    • Commune : Lyon 7e (69)

    Formation professionnelle

  • au

    Date limite d'inscription 17 octobre 2027

    Les Escales Buissonnières

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

    • Commune : Lyon 7e (69)

    Formation professionnelle

  • au

    Date limite d'inscription 17 mai 2026

    Les Escales Buissonnières

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

    • Commune : Lyon 7e (69)
    • Session terminée

    Formation professionnelle

  • au

    Date limite d'inscription 01 février 2026

    Les Escales Buissonnières

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

    • Commune : Lyon 7e (69)
    • Session terminée

    Formation professionnelle

  • au

    Date limite d'inscription 19 octobre 2025

    Les Escales Buissonnières

    Cet organisme a obtenu la marque « Qualiopi » pour ses actions de formation.

    • Commune : Lyon 7e (69)
    • Session terminée

    Formation professionnelle