au
Date limite d'inscription 18 janvier 2026
Les Escales Buissonnières
- Commune : Lyon 7e (69)
Référence: 2205149F
/Mise à jour le
Doublage en studio professionnel
Les Escales Buissonnières
Niveau de sortie : Sans Niveau spécifique
Objectifs
- Maîtriser les techniques et le langage du doublage.
- Se libérer des contraintes techniques du doublage pour proposer une interprétation libre et ample.
- Connaître et maîtriser sa palette de comédien voix.
- Identifier et respecter les attentes de la direction artistique pour proposer une interprétation libre.
- Se libérer des contraintes techniques du doublage pour proposer une interprétation libre et ample.
- Connaître et maîtriser sa palette de comédien voix.
- Identifier et respecter les attentes de la direction artistique pour proposer une interprétation libre.
Programme
JOURS 1&2
- Présentation du doublage (environnement technique et humain)
- Présentation des éléments techniques fondamentaux
- Mise en application et entraînement sur des films d’animation
JOURS 3, 4, 5, 6, 7, 8
Le travail mené au cours des jours 3 à 8 utilisera comme support des séquences de fiction (série T.V ou long métrage) de différents genres (comédie romantique, comédie, drame, thriller, action…).
Il visera à maîtriser parfaitement les contraintes techniques du doublage tout en s’en libérant progressivement pour in fine, proposer une interprétation libre et ample.
Plusieurs points primordiaux seront abordés de façon transversale tout au long de ces journées :
- Travail sur la précision
- Travail sur la rapidité de la lecture synchrone
- Travail individuel sur la voix accompagné par l’intervenant.e
- Travail sur l’observation et l’analyse rapides de l’image
- Travail d’interprétation
- Travail sur la dimension physique de l’interprétation
JOUR 9 & 10
- Appréhension des contraintes de rapidité et d’efficacité par des mises en situation réelle
- Bilan
- Présentation du doublage (environnement technique et humain)
- Présentation des éléments techniques fondamentaux
- Mise en application et entraînement sur des films d’animation
JOURS 3, 4, 5, 6, 7, 8
Le travail mené au cours des jours 3 à 8 utilisera comme support des séquences de fiction (série T.V ou long métrage) de différents genres (comédie romantique, comédie, drame, thriller, action…).
Il visera à maîtriser parfaitement les contraintes techniques du doublage tout en s’en libérant progressivement pour in fine, proposer une interprétation libre et ample.
Plusieurs points primordiaux seront abordés de façon transversale tout au long de ces journées :
- Travail sur la précision
- Travail sur la rapidité de la lecture synchrone
- Travail individuel sur la voix accompagné par l’intervenant.e
- Travail sur l’observation et l’analyse rapides de l’image
- Travail d’interprétation
- Travail sur la dimension physique de l’interprétation
JOUR 9 & 10
- Appréhension des contraintes de rapidité et d’efficacité par des mises en situation réelle
- Bilan
Certifications et métiers visés
Consulter le diplôme, titre ou certificat... délivrés en fin de formation ainsi que les métiers auxquels cette formation vous donne accès.
Résultats attendus
Attention, cette formation ne conduit pas à une certification ou une habilitation inscrite au RNCP.
6 sessions : Doublage en studio professionnel
-
-
au
Date limite d'inscription 14 juin 2026
Les Escales Buissonnières
- Commune : Lyon 7e (69)
-
au
Date limite d'inscription 27 septembre 2026
Les Escales Buissonnières
- Commune : Lyon 7e (69)
-
au
Date limite d'inscription 28 septembre 2025
Les Escales Buissonnières
- Commune : Lyon 7e (69)
- Session terminée
-
au
Date limite d'inscription 15 juin 2025
Les Escales Buissonnières
- Commune : Lyon 7e (69)
- Session terminée
-
au
Date limite d'inscription 19 janvier 2025
Les Escales Buissonnières
- Commune : Lyon 7e (69)
- Session terminée
